[English Expressions]20191224

1. 환불은 안됩니다.

 

No refunds

 

(전액 환불해주세요 = I want a full refund)

 

 

2. 미안해.

 

My bad

(조금 친하거나 덜 무거운 상황에서 쓸 수 있음. 즉 면접 혹은 무거운 분위기에는 부적절.)

 

 

3. 거스름돈은 주지 마세요.

 

You can keep the change

 

 

4. 이거 핑크색도 있나요?

(어떤 물건을 사러 갔는데, 같은 상품이지만 색이 다른 것을 원할 때 쓸 수 있는 유용한 표현)

 

Do you have this in pink?

 

 

5. 오늘 저녁은 내가 쏠게요!

 

Dinner is on me tonight!

 

 

6. 기대치를 높이다.

 

raise the bar

 

(반대로, 기대치를 낮추다 = low the bar)

 

ex) 그것은 내가 음악을 평가하는 기대치를 높였다.

 

That raised the bar for other musics.

 

 

7. 너 바지 지퍼 열렸어

 

Your fly is open.

 

 

8. 이건 서비스에요

(일반적으로 음식점에서 나오는 서비스를 칭함.)

 

It's complimentary.

 

9. 됐어요!

(그만해라, 말을 아껴라, 집어치워라 등의 말투)

 

Save it!

 

 

10. 나 너무 배고파

 

I am famished

 

11. 진짜 쩔었어! (=오진다, 미쳤다)

 

It was lit!

 

lit은 미국에서 쓰이는 slang으로, cool과 비슷하지만 lit은 강도가 더 센 단어이다.

 

ex) Your clothes are lit!

너 옷 진짜 쩐다!